Tratamento homeopático dos distúrbios do sono na infância

A autora faz uma revisão bibliográfica sobre os distúrbios do sono em crianças e suas formas de tratamento tradicionais. Ela apresenta a Homeopatia como uma alternativa terapêutica vantajosa e segura destes distúrbios e relata um caso clínico tratado homeopaticamente. (AU)

Author presents a bibliographical revision about sleep disorders in children and their traditional forms of treatment. She presents Homeopathy as an advantage, safe, and alternative therapeutic of these disturbances and reports a clinical case treated homeopathically. (AU)

10 plantes de chez nous / 10 domestic plants

Dix cas cliniques succincts presentes a la Societe Royale Belge d'Homeopathie avec une etude repertoriale et de la matiere medicale pour chacun des remedes

Irritabilidad en el nino hasta los dos anos de edad / Irritability in babies until two years old

E proposito de este trabajo es analizar el sintoma irritabilidad del lactante y del nino pequeno, y buscar las modalizaciones que nos ayuden a prescribir el remedio correspondiente. Se hace un breve resumen de los sintomas mas caracteristicos de los remedios mas usado en este periodo de la vida. (AU)

Actividad espasmodica del extracto fluido de Matricaria recutita (Manzanilla) en organos aislados / Spasmolytic activity from fluid extract of Matricaria recutita (chamomile) in isolated organs

La Matricaria recutita L. (manzanilla) es una planta muy empleada en la medicina tradicional de Cuba y de otros muchos paises. Entre sus propiedades se le atribuyen algunas relacionadas con una posible accion espasmolitica en el sistema digestivo. Se evalua la actividad de un extracto fluido de M. recutita, elaborado con un menstruo de tanol-agua al 30 porciento en los modelos de yeyuno de conejo e ileon de curiel aislados y se empleo la papaverina como medicamento de referencia. El extracto fluido disminuyo de manera dosis dependiente la amplitud de las contracciones espontaneas en el modelo de yeyuno aislado de conejo y tambien inhibio las contracciones inducidas por cloruro de bario, acetil e histamina en el ileon aislado de curiel de forma similar a la papaverina. La actividad del extracto de M. recutita fue superior que la droga de referencia en ambos casos

Irritabilidad en el niño hasta los dos años de edad / Irritability in the small child

El propósito de este trabajo es analizar el síntoma irritabilidad del lactante y del niño pequeño, y buscar las modalizaciones que nos ayuden a prescribir el remedio correspondiente. Se hace un breve resumen de los síntomas más característicos de los remedios más usados en este período de la vida

Irritabilidad en el nino hasta los dos anos de edad / Irritability in child just 2 years old

El proposito de este trabajo es analizar el sintoma irritabilidad del lactente y del nino pequeno, y buscar las modalizaciones que nos ayuden a prescribir el remedio correspondiente. Se hace un breve resumen de los sintomas mas caracteristicos de los remedios mas usados en este periodo de la vida

Irritabilidad en el niño hasta los dos años de edad / Irritability in the small child

El propósito de este trabajo es analizar el síntoma irritabilidad del lactante y del niño pequeño, y buscar las modalizaciones que nos ayuden a prescribir el remedio correspondiente. Se hace un breve resumen de los síntomas más característicos de los remedios más usados en este período de la vida (AU)

Compte rendu du 7e. aymoisium du GIRI - seconde partie / Render account of the 7. symposium of GIRI - second part

Nous presentons dans ce numero des Cahiers consagre a la recherche en homeopathie une selection des principaux travaux publies au 7. Symposium du GIRI, qui s'est tenu a Montpellier, les 20 et 21 novembre 1993. Au cours des... (AU)

Chamomilla, Cina y Rheum: materia médica comparada / Chamomilla, Cina y Rheum: materia medica comparative

La intención de este trabajo es describir algunos aspectos de tres medicamentos y su diagnóstico diferencial. Muy utilizados en niños - son tres de los niños terribles de la Materia Médica - muy parecidos en su carácter pero a pesar de eso muy diferentes entre sí. Los tres son muy útiles en cuadros agudos pero Chamomilla también es muy utilizado como medicamento de fondo. Ej.: Rheum tiene trastornos por comer fruta verde y por dentición y Cina tiene trastornos por parasitosis intestinal y es a partir de estas causas desencadenantes que desarrollan una forma de estar. En cambio Chamomilla además de causas desencadenantes agudas como lo es la dentición en el niño, tiene una personalidad bien definida que tanto en el niño como en el adulto se desarrolla a partir de una mortificación, una ofensa, un desprecio, ya sea real o inmaginario o el dolor, que le resulta intolerable

Chamomilla, Cina y Rheum: materia médica comparada / Chamomilla, Cina y Rheum: materia medica comparative

La intención de este trabajo es describir algunos aspectos de tres medicamentos y su diagnóstico diferencial. Muy utilizados en niños - son tres de los niños terribles de la Materia Médica - muy parecidos en su carácter pero a pesar de eso muy diferentes entre sí. Los tres son muy útiles en cuadros agudos pero Chamomilla también es muy utilizado como medicamento de fondo. Ej.: Rheum tiene trastornos por comer fruta verde y por dentición y Cina tiene trastornos por parasitosis intestinal y es a partir de estas causas desencadenantes que desarrollan una forma de estar. En cambio Chamomilla además de causas desencadenantes agudas como lo es la dentición en el niño, tiene una personalidad bien definida que tanto en el niño como en el adulto se desarrolla a partir de una mortificación, una ofensa, un desprecio, ya sea real o inmaginario o el dolor, que le resulta intolerable (AU)

Abordaje: un aspecto de la clinica / Boarding: a clinical aspect

Se analizan cuatro casos clinicos, uno visto en la enfermidad aguda y los otros tres seguidos por periodos de 08, 23 y 28 meses. El abordaje diagnostico fue diferente en cada caso, siendo de destacar en el interrogatorio dos aspectos: primero la investigacion de las enfermedades anteriores hasta la actual, identificando lasd caracteristicas individualizantes del enfermo; y en segundo lugar interrogando a la madre del nino que queremos curar, con respecto a los 09 meses de gestacion, como si fuese la "voz viva de la conciencia intrauterina". En el examen clinico destacamos en tercer lugar la observacion de los movimientos del cuerpo y en cuarto lugar la observacion de los movimientos de los brazos y su relacion con el enfermo. La validez de estas actitudes semiologicas como recursos que coadyuvaron para aproximarnos a la dinamica del sufrimiento del enfermo, etsa confirmada por la evolucion satisfactoria con el tratamiento

Abordaje: un aspecto de la clinica / Boarding: a clinical aspect

Se analizan cuatro casos clinicos, uno visto en la enfermidad aguda y los otros tres seguidos por periodos de 08, 23 y 28 meses. El abordaje diagnostico fue diferente en cada caso, siendo de destacar en el interrogatorio dos aspectos: primero la investigacion de las enfermedades anteriores hasta la actual, identificando lasd caracteristicas individualizantes del enfermo; y en segundo lugar interrogando a la madre del nino que queremos curar, con respecto a los 09 meses de gestacion, como si fuese la "voz viva de la conciencia intrauterina". En el examen clinico destacamos en tercer lugar la observacion de los movimientos del cuerpo y en cuarto lugar la observacion de los movimientos de los brazos y su relacion con el enfermo. La validez de estas actitudes semiologicas como recursos que coadyuvaron para aproximarnos a la dinamica del sufrimiento del enfermo, etsa confirmada por la evolucion satisfactoria con el tratamiento

Les hautes dilutions dans les etats aigus / High potencies in acute diseases

A partir de sept observations, l'auteur justifie l'emploi des hautes dilutions dans les etats aigus, precise les regles d'application et cite les principaux medicaments qui lui ont paru, dans sa pratique, etre d'une reguliere fidelite, utilises en dilutions elevees